نبحث عن مرشحين لديهم خبرة في الترجمة لمساعدتنا في تقييم ترجمات عملائنا. سيكون محتوى الترجمات عاماً (من محتوى وسائل التواصل الاجتماعي إلى وثائق الأعمال).
يهدف هذا المشروع إلى جمع أحكام المصححين بشأن جودة الترجمة، مقارنةً بالجمل الأصلية، باستخدام مقياس من 0 إلى 100 نقطة.
أن يكون متحدثًا أصليًا للغة الهدف مع إتقان عالٍ للغة المصدر (انظر القائمة).
امتلاك جهاز كمبيوتر محمول واتصال إنترنت مستقر.
الخبرة السابقة في مجال التعليق أو مهام المراجعة اللغوية المماثلة تعتبر ميزة إضافية.
الشهادات: يُعدّ إكمال بعض الشهادات المطلوبة بنجاح أمراً إلزامياً.
نظراً لكثرة الطلبات، لن نتمكن من إبلاغ المتقدمين غير المقبولين. إذا لم تتلقوا رداً منا خلال 7-10 أيام عمل، يُرجى اعتبار طلبكم مرفوضاً.
تدعوكم سوبر بروف، واحدة من أكبر شبكات التدريس في العالم، لتصبحوا مدرسين عن بعد في الإمارات. التدريس عن…
تعلن شركة المنطقة الرقمية (Digital Zone – DZ) عن فتح باب التوظيف لشغل وظيفة “مهندس برمجيات أول –…
مجموعة بروفكس – المحترف للمحاسبة والمسك الدفتري تبحث عن مساعد إدخال بيانات حسابات دقيق للانضمام إلى فريقنا في المنطقة الصناعية…
تركز فريا على تقسيم الكلام وكتابته بدقة في تسجيلات البودكاست التي تتراوح مدتها عادةً بين 30 و60 دقيقة…
تبحث شركة OneForma عن متخصصين في اللغات الأصلية للانضمام إلى مشروع هيرميس ، وهو مشروع لتحسين الذكاء الاصطناعي عن بعد…
تبحث شركة OneForma عن لغويين ناطقين باللغة العربية من سكان سويسرا أو المملكة العربية السعودية أو الإمارات العربية المتحدة للانضمام إلى مشروع بحثي مثير…
سينتورس عبارة عن دراسة بحثية مدفوعة الأجر تعتمد على الفيديو. باستخدام هاتفك، يمكنك تسجيل عدد قليل من مقاطع…
ستقوم بمراجعة بريدهم الإلكتروني ومشاركة دورات حياة طلبات التجارة الإلكترونية الكاملة (“مجموعات الطلبات”) المرتبطة بعملية شراء واحدة عبر…
نحن نبحث عن متحدثين أصليين للغات المستهدفة ممن لديهم إلمام قوي باللغة المصدر المعنية لمراجعة المحتوى المترجم مسبقًا…
سيقوم محللو اللغة الطبيعية (NL) بتحليل وتصنيف عبارات المستخدم عن طريق تحويلها إلى تمثيلات منظمة للنية. لماذا…
لمزيد من الوظائف تصفح:
